曠 빌 광
日(날 일)에, 廣(넓을 광)이 합한 글자다.
밝다, 텅 비다, 휑하다, 멀다의 뜻이다.
☆ 광야 ( 曠野 ) : 허허벌판.
☆ 광년 ( 曠年 ) : 오랜 세월, 긴 세월.
☆ 광겁 ( 曠劫 ) : 지극히 오랜 세월.
☆ 고광 ( 高曠 ) : 마음이 높고 넓음, 마음이 고상하여 졸렬함이 없음.
☆ 광세지재 ( 曠世之才 ) : 세상에서 보기 드물게 비범한 재주, 또는 그런 사람.
642. 遠 멀 원
가다는 뜻의 辶(책받침부)에,
옷자락이 길다는 뜻의 袁(옷길 원)이 합한 글자다.
멀다, 심오하다는 뜻이다.
☆ 원정 ( 遠征 ) : 멀리 치러 감, 멀리 가서 운동 경기 따위를 함.
☆ 원려 ( 遠慮 ) : 앞으로 올 일을 헤아리는 깊은 생각.
☆ 심원 ( 深遠 ) : 긻고 멂.
☆ 원시 ( 遠視 ) : 먼 데 것은 잘 보이고, 가까운 데 것은 잘 보이지 않는 시력.
<---> 근시(近視).
643. 綿 멀, 솜 면
糸(실사부)에, 흰색 천을 의미하는 帛(비단 백)이 합한 글자다.
실이 길게 이어진다는 데서 糸을 쓰고,
실은 피륙을 만드는 데 쓰이기 때문에 帛을 썼다.
실을 만드는 원료라는 데서 솜을 뜻한다. 솜, 길게 이어지다, 멀다의 뜻이다.
☆ 면직물 ( 綿織物 ) : 무명실로 짠 피륙.
☆ 면밀 ( 綿密 ) : 자세하고도 빈틈이 없음.
☆ 면면 ( 綿綿 ) : 오래 계속하여 끊어지지 않는 모양.
☆ 면사 ( 綿絲 ) : 무명실. 솜과 실.
☆ 견면 ( 絹綿 ) : 비단과 무명을 아울러 이르는 말.
644. 邈 멀 막
가다는 뜻의 辶(책받침부)에,음을 나타내는 貌(모양 모/ 모사할 막)이 합한글자다. 멀다, 아득하다, 근심하다의 뜻이다.
☆ 막연 ( 邈然 ) : 아득한 모양, 똑똑하지 못하고어렴픗한 모양.
☆ 막막 ( 邈邈 ) : 먼 모양.근심하고 괴로워하는 모양.
645. 巖 바위 암
山(메 산)에,음을 나타내는 嚴(엄할 엄)이 합한 글자다.
험한 산, 바위를 뜻한다. 같은 글자(이체자)로 岩, 嵓, 嵒, 巌, 巗이 있다.
☆ 암굴 ( 巖窟 ) : 바위에 뚫린 굴.
☆ 암벽 ( 巖壁 ) : 깎아지른 듯이 험하게 솟아있는바위.
☆ 천암만학 ( 千巖萬壑 ) : 많은 바위와 골짜기의 뜻으로, 깊은 산을 이르는 말.
646. 峀 산봉우리 수
山(메 산)에,음을 나타내는 由(말미암을 유)가 합한 글자다.
같은 글자(이체자)로 岫, 䜬가 있다.
☆ 수운 ( 峀雲 ) : 산봉우리에서 피어나는 구름.
647. 杳 아득할 묘
木(나무 목)밑에 해(日)가 있는 글자다. 해가 진 후의 어두울 때를 말한다.
☆ 묘연 ( 杳然 ) : 그윽하고 멀어서 눈에 아물아물함.
소식이 없어 행방을 알 수 없음.
648. 冥 어두울 명
덮다는 뜻의 冖 (민갓머리/ 덮을 멱)에, 日(날 일)과, 六(여섯 육)이 합한 글자다.
'日+六'은 16일을 나타내며, 음력 16일부터 만월이 이지러지기 시작한다는 데,
여기에 덮어 가린다는 뜻의 冖(덮을 멱)을 더하여 어둡다는 뜻을 나타낸다.
어둡다, 저승의 뜻이다.
☆명복 ( 冥福 ) : 죽은 뒤에 저승에서 받는 행복.
☆명계 ( 冥界 ) : 저승.
☆명부 ( 冥府 ) : 저승, 황천(黃泉).
☆명상 ( 冥想 ) : 고요히 눈을 감고 생각함.
曠遠綿邈巖峀杳冥 광원면막암수묘명
텅 빈 듯 아득히 멀며
바위와 산이 높고 물은 끝없이 깊다.
曠遠이란 텅 빈 듯이 넓고 먼 모양을 말한 것이다.
綿邈은 멀고 멀어 아득한 것이다.
曠遠綿邈은 그 영토가 넓고 멀어 광활하고 아득함을 말한 것이다.
巖峀는 매우 높은 산봉우리를 말한 것이다.
杳冥은 매우 깊은 물을 말한 것이다.
巖峀杳冥은 그 영토에는 매우 높아 오르기 어려운 산봉우리가 있고,
매우 깊어 측량하기 어려운 물이 있음을 말한 것이다.
이 구절은 중국의 영토가 광대함을 말하면서
높은 산과 깊은 물이 있음을 나타낸 것이다.